Siemens Polydoros SX 65/80 ñåðâèñíàÿ äîêóìåíòàöèÿ


Ñêà÷àòü ñåðâèñíóþ äîêóìåíòàöèþ íà ðåíòãåíîâñêèé ãåíåðàòîð Siemens Polydoros SX 65/80
Ðåíòãåíîâñêèé êîìïëåêñ Siemens Sireskop SX c âûñîêîâîëüòíûì ãåíåðàòîðîì Siemens Polydoros SX 65/80
  • Error 000 Meaning: Invalid Init Data. Description: At least one init block is wrong. This error will be repeated at each following init block even if the init data of this block are correct. You may try to configure and select all fluoro curves new or configure the complete system from the scratch.

  • Error 001 Meaning: Start of Service Session. Description: • The Service PC has contacted the XCU. • No error, for information only. • This error will be shown as error 41 of AP-ID 240 (XCU) in the errorlog.

  • Error 002 Meaning: End of Service Session. Description: • The Service PC has terminated the connection to the XCU (logged off). • No error, for information only. • This error will be shown as error 42 of AP-ID 240 (XCU) in the errorlog.

  • Error 003 Meaning:Start of Remote Service Session. Description: • The Service PC has contacted the XCU via Modem. • No error, for information only. • This error will be shown as error 46 of AP-ID 240 (XCU) in the errorlog.

  • Error 004 Meaning: End of Remote Service Session. Description: • The Service PC has terminated the remote connection to the XCU (logged o • No error, for information only. • This error will be shown as error 47 of AP-ID 240 (XCU) in the errorlog

  • Error 007 Meaning: Polydoros is no longer in the XCS-network. Error 007 is most of the times accompanied by a 1 on the D100 in case of HW defects. In case of SW-Resets 007 will heal itself. Description: The communication between Polydoros and XCU is down. Possible reason: • Checking the terminal connectors. At the terminal D320.X3.S and US or D320.X4.S and US, there must be either: - 2 terminal connectors installed - 1 terminal connector and 1 cable installed - 2 cables installed The terminal connector has Part No.: 86 06 352 • Cable not connected from XCU to generator • Cable has a short circuit • Hybrid-circuit of ARCNET is defective on any XCS component • SW of a component sends ARCNET Reconfiguration interrupts intermittently • Watchdog of Polydoros is active • D100 or power supply defective Possible causes and action: • Check cabling for connection and shorts • Check Hybrids and terminators. • D100, D200 defect, replace.

  • Error 051 Meaning: D100.J15 PROM checksum error (with D100 Part-No.: 37 75 256) Description: D100 checks the PROM’s check sum during initialization Possible causes and action: • PROM D100.J15 defekt (with D100 Part-No.: 37 75 256) • D100 defect

  • Error 052 Meaning: Heating-Error during download Description: D220 sends telegram "not acknowledge" Possible causes and action: • Repeat filament download • Replace D220

  • Error 053 Meaning: Image intensifier: invalid zoom level Description: XCU sends zoom level > 3 to D100 Possible causes and action: • Check configuration

  • Error 054 0 Meaning: Invalid fluoro data Description: Probably the configuration has been modified without turn off/on the generator, so that an unknown fluoro curve has been selected, known to XCU but not yet known to the genera- tor. This might also be due to the fact that MANUAL.kV fluoroscopy is selected in systems supporting pulsed fluoroscopy.

  • Error 055 Meaning: Invalid parameters for characteristic kV curve Description: XCU sends characteristic kV curve with more than 10 points

  • Error 056 Meaning: Invalid exposure mode Description: XCU sends request for impermissible mode of operation

  • Error 057 0 Meaning: Fluoro attachment feedback (signal DLR_U) wrong Description: With fluoroscopy the activation of the fluoroscopy relay (DLR_) is displayed on the D100.X50.5. This signal comes to D111.X50.5 and activates the relay K1. Through the activated relay contact of K1.1/2 the contactor K6 is activated and the fluoro attachment is added on (see wiring diagram X2206-16). The fluoro attachment feedback (DLR_U) is output via D111.X50.7 to D100.X50.7. Possible causes and action: • D100 • D111 • Contactor K6 • Ribbon cable X50

  • Error 058 0 Meaning: Polydoros Host-SW is mismatching the type of generator configured in the XCS configura- tions-SW. E.g. D100 PROM is LX lite and configured type is LX 80. Possibe causes and action: • Configure the correct generator in the XCS service software

  • Error 077 0 Meaning: Timeout exposure release Description: HS trigger of image system (ASU) is missing during pulsed fluoroscopy or indirect tech- nique Possible causes and action: • Check of HS trigger

  • Error 100 Meaning: Invalid task state D100 Description: The software on the D100 is in an impermissible task state Possible causes and action: • PROM D100.J15 (for D100 Part No.: 37 75 256) • D100

  • Error 119 0 Meaning: Time out filament circuit Description: The communikation between filament D220 and master D100 is made via serial link (MPS, D100.X1.28, D220.X1.28) If an interruption of the communication between D100 and D200 occurs, Error 119 is out- put by D100. Possible causes and action: • Serial interface interrupted → check • D100, D220 defetive → replace • Arcing tube • H1 High tension transformer • Check screening and shielding of cabling • Check protective ground wire, all protective ground wire connections intended by the manufacturer must be made. • Check firmware level. • Check voltage power supplies +5 V ± 0,2 V (on D100, D160 and D220). • Check schematics of generator for LED’s. • Ignore error 119, if the red LED (D220) is blinking and no firmware is loaded → perform download

  • Error 120 0 Meaning: No communication vie D220 to D100 via serial line (transmit) Description: The communikation between filament D220 and master D100 is made via serial link (MPS, D100.X1.28, D220.X1.28) In communication errors between D100 and D220, Error 120 is output by D100. Possible causes and action: • Serial interface interrupted → check • D100, D220 defective → replace • Arcing tube • Check screening and shielding of cabling • Check protective ground wire, all protective ground wire connections intended by the manufacturer must be made. • Check firmware level. • Check voltage power supplies +5 V ± 0,2 V (on D100, D160 and D220). • Check schematics of generator for LED’s. • Ignore error 120, if the red LED (D220) is blinking and no firmware is loaded → perform download.

  • Error 121 0 Meaning: No communication vie D220 to D100 via serial line (receive) Description: The communikation between filament D220 and master D100 is made via serial link (MPS, D100.X1.28, D220.X1.28) In communication errors between D100 and D220, Error 121 is output by D100. Possible causes and action: • Serial interface interrupted → check • D100, D220 defective → replace • Arcing tube • Check screening and shielding of cabling • Check protective ground wire, all protective ground wire connections intended by the manufacturer must be made. • Check firmware level. • Check voltage power supplies +5 V ± 0,2 V (on D100, D160 and D220). • Check schematics of generator for LED’s. • Ignore error 121, if the red LED(D220) is blinking and no firmware is loaded → perform download.

  • Error 122 0 Meaning: Buffer overflow in receive queue to filament Description: The communikation between filament D220 and master D100 is made via serial link (MPS, D100.X1.28, D220.X1.28) In communication errors between D100 and D220, Error 122 is output by D100. Possible causes and action: • Serial interface interrupted → check • D100, D220 defective → replace • Arcing tube • Check screening and shielding of cabling • Check protective ground wire, all protective ground wire connections intended by the manufacturer must be made. • Check firmware level. • Check voltage power supplies +5 V ± 0,2 V (on D100, D160 and D220). • Check schematics of generator for LED’s. • Ignore error 122, if the red LED(D220) is blinking and no firmware is loaded → perform download.

  • Error 123 0 Meaning: Invalid answer from filament Description: The communikation between filament D220 and master D100 is made via serial link (MPS, D100.X1.28, D220.X1.28) In communication errors between D100 and D220, Error 123 is output by D100. Possible causes and action: • Serial interface interrupted -> check • D100, D220 defective → replace • Arcing tube • Check screening and shielding of cabling • Check protective ground wire, all protective ground wire connections intended by the manufacturer must be made. • Check firmware level. • Check voltage power supplies +5 V ± 0,2 V(on D100, D160 and D220). • Check schematics of generator for LED’s. • Ignore error 123, if the red LED(D220) is blinking and no firmware is loaded → perform download.

  • Error 125 Meaning: Timeout Iontomat Possible causes and action: • Check cabling from D100 to Iontomat or replace cable

  • Error 401 Meaning: Time-out ADC of filament circuit Description: A/D converter in the filament circuit does not convert Possible causes and action: • Measure Vcc = +5 V ± 0,2 Volt on D220.X18.A1 • If voltage is within tolerance, replace board D220

  • Error 402 0 Meaning: Minimum filament current Description: The minimum filament current (=1/2 nominal value) is monitored in standby. Possible causes and action: • Intermediate circuit voltage missing in the filament circuit at X41.7 and X41.10, mearu- re 230V ± 10%. • Check fuse F21, D160 • Interruption in the filament path: - Check wiring X41 - H1 - Workstation selected, AP relay in H1 actuated 1. H1 test point 50 = 0V 2. Ap 1 test point 51 = 24V (±15%) 3. AP2 test point 52 = 24V (±15%) • Check filament transformer primäry winding (R < 1Ohm, transformation ratio 32:9) • Check filament and high-voltage cable • If no error is found, replace board D220.

  • Error 403 Meaning: Maximum tube current in radiography Description: The tube current is exceeded by 50% 100 ms after high voltage ON. Possible causes and action: Perform tube adjust

  • Error 404 Meaning: Maximum tube current in fluoroscopy Description: The tube current is exceeded by 50% 100 ms after high voltage ON Possible causes and action: Perform tube adjust

  • Error 410 Meaning: Timeout processor Possible causes and action: • Check power supply on D220: - V66 = -15V (±10%) - V65 = +15V (±10%) - V64 = +15V (±10%) - X19/A8 = +24V (±15%) • Replace D220

  • Error 413 Meaning: Tube current nominal value to large. Possible causes and action: • Error in the master → perform system configuration and POLYDOROS adjustment • Replace D220

  • Error 421 Meaning: Wrong tube current value in fluoroscopy Possible causes and action: Error in the master → perform system configuration and POLYDOROS adjustment.

  • Error 422 0 Meaning: Maximum filament current in tube current control Description: The tube current control permits a filament current of 1,25 times the max. filament current for 200 ms. If the controller finds no adjustment with max. filament current after this time, a warning is sent to the notice memory. Possible causes and action: • Check the filament current with cathotest • The tube is not adjusted correctly • The tube emits verly badly • Perform tube adjust • Check filament transformer primäry winding (R < 1Ohm, transformation ratio 32:9)

  • Error 425 Meaning: -15V (±10%) is less than -12V on D220 Possible causes and action: • Check voltage at D220.V66 -15V (±10%) • Check connection to D100 (lead X1.12; X1.38-40) • Check voltage on D160, Checkpoints: - X30 = -15V (±10%) - X29 = +15V (±10%) - X28 = 0V

  • Error 426 Meaning: 15V analog (± 10%) is less than 12V on D220 Possible causes and action: • Check voltage at D220.V65 for +15V (± 10%) • Check connection to D100 (lead X1.10, X1.38-40) • Check voltage on D160, Checkpoints: - X30 = -15V (± 10%) - X29 = +15V (± 10%) - X28 = 0V

  • Error 427 Meaning: 15V digital (± 10%) is less than 12V on D220. Possible causes and action: • Check D220.V64 for +15V (± 10%) • Check connection to D100 (lead X1.22, X1.38-40) • Check voltage on D160, Checkpoints: - X30 = -15V (± 10%) - X29 = +15V (± 10%) - X28 = 0V

  • Error 428 0 Meaning: 24V (± 15%) is less than 20V on D220 Possible causes and action: • Check voltage on D220.X19.A8 24V (± 15%) • Check connection to D100 (lead X1.21, X1.38-40) • Check voltage on D160: - D160.X13/14 = 24V (± 15%) - D160.X28 = 0V • It might as well be the case that the power fail signal X1 on D320 is not detected and therefore, each time you switch on, the error is entered into the error log. • Input check: Remove cable D160.X1 coming from D320. The Hex display on D320 should indicate "F4". If not, D320 is defective. • Output check: Connect a voltmeter (DC) to D160.X121.2 (power fail) and X121.1; when switching off the generator, voltage should suddenly change from 5 V to 0 V.

  • Error 433 Meaning: Current in the filament inverter F0 (large focal spot) too high Possible causes and action: • Short circuit in the charging circuit • Wiring X41, filament transformer, high-voltage cable, filament or D220 defective. • Eject leads X41.3 and X41.11 - if error 433 occurs anew after reset, D220 must be replaced - if error 402 occurs, D220 is OK • Check filament transformer. Primary winding R < 1Ohm, transformation ratio 32:9

  • Error 434 Meaning: Current in the filament inverter F1 (small focal spot) too high Possible causes and action: • Short circuit in the charging circuit • Wiring X41, filament transformer, high-voltage cable, filament or D220 defective. • Eject leads X41.9 and X41.12 - if error 434 occurs anew after reset, D220 must be replaced - if error 402 occurs, D220 is OK • Check filament transformer. Primary winding R < 1Ohm, transformation ratio 32:9

  • Error 485 Meaning: Filament download: error when deleting Flash-Prom Possible causes and action: • Repeat filament download • D220

  • Error 486 Meaning: Filament download: error in check sum of the Flash-PROM Possible causes and action: • Repeat filament download • D220

  • Error 510 0 Meaning: Inadmissible IONTOMAT workstation Description: After selection of an iontomated operating mode or fluoroscopy, a check is made whether a permissible IONTOMAT workstation has been transferred by the master D100. In the event of an error, no or a wrong workstation is output. Possible causes and action: • Check system configuration • Are the IONTOMAT workstations correctly programmed?

  • Error 511 0 Meaning: Iontomat: Impermissible film-screen system Description: After selecting an iontomatized mode of operation the Iontomat checks whether or not the film-screen system (H, U, D) transferred to it is permissible. If no, several or a wrong film-screen system were transferred, Error 511 is displayed. Possible causes and action: • Check system configuration • D190

  • Error 512 0 Meaning: Iontomat: invalid tomo time selection Description: After selecting the Plani-Iontomat mode of operation, the Iontomat checks whether or not the selected tomographic time is permissible. If the transferred tomographic time was too long or too short, Error 512 is displayed. Possible causes and action: • Check system configuration • D190

  • Error 513 0 Meaning: Iontomat: invalid detector Description: After selecting a iontomatized mode of operation or fluoroscopy the Iontomat checks whe- ther or not the detector stored in EEPROM is permissible. Possible causes and action: • Check system configuration • D190

  • Error 515 0 Meaning: Iontomat: impermissible plug position Description: After selecting a iontomatized mode of operation it is checked whether or not the plug position stored in EEPROM is permissible.. Possible causes and action: • Check system configuration • D190

  • Error 550 0 Meaning: Dose monitoring has responded, not enough dose detected after 100 ms Description: In an iontomated exposure, the dose counter on D100 is read after 100 ms exposure time. If one half of the necessary does is not reached by the max. exposure time, error 550 is signalled Possible causes and action: • Faulty operation (customer): - Tube not directed onto selected IONTOMAT chamber - Collimator closed - Wrong choice of the exposure kV • Errors: - Wrong IONTOMAT workstation programmed, check system configuration - No signal from IONTOMAT chamber at measuring point D100.X63 DL_IN - Check detector and cabling - D100 defective, replace

  • Error 551 0 Meaning: Iontomat: Dose supervision min. for tomo Description: This error is similar to error 550 in normal mode. However the dose is not checked after 100 ms, but at the end of the tomo exposure. It can be caused as a follow-up error, if the object to be exposed, requires more mAs, than the generator is allowed to give. E.G. 800 mAs is max mAs. At 1.2 s tomo time max mA would be 666 mA. However the genera- tor may use 800 mA in order to have a reserve for the different angles and projections during the tomo turn. If the object is that thick, that the generator is using 800 mA all the 1.2 sec the 800 mAs will be reached after 1.0 s and the generator will stop X-raying. After 1.2 s it will state, that the dose was too low.

  • Error 552 Meaning: Iontomat: Dose supervision max. for tomo Description: Dose counter terminates exposure before the tomographic time ends Possible causes and action: • Select higher exposure parameters

  • Error 560 Meaning: Iontomat: kV value impermissible Possible causes and action: • D190

  • Error 603 0 Meaning: Charging contactor (LS) not OK Description: On initialization: D100 switches the charging contactor closed. There must be an acknow- ledgment after 5 s, otherwise Error 603 is output. Possible causes and action: • Actuation of "charging" relay D160.K4 defective, i.e. no low signal (0V) LSR at D160.X5.5 - D100 defective • If the above named signal is OK and K4 does not switch, relay K4 on D160defective - replace D160 • Check cable from D100.X5 to D160.X5 • Check actuation of the LS contactor A2, A1 - 24V~ (± 10%) at 50 Hz - 29V~ (± 10%) at 60 Hz • Check contactor acknowledgment LSU at D100.X5.27 or D160.X3.9 24V~ (± 15%). • Contactor sticks or jams.

  • Error 604 0 Meaning: Intermediate circuit voltage (UZ) < 400V. UZACT = 1.4 x Umains Caution! Direct voltage Description: • On initialization: - The charging contactor is switched in by D160. The status of the intermediate circuit voltage is queried after 5s (provided there has been a charging contactor acknow- ledgment). At a too low intermediate circuit voltage, (< 400V), Error 604 is output. • In operation: - If the intermediate circuit voltage drops during operation, Error 604 is also output. Possible causes and action: • Phase is missing, intermediate circuit is charged too slowly • Check line voltages • Check UZACT signal at D100.X20.17 and X20.19 (1V 50V / UZACT = 1,4 x Umains) • Check ribbon cable from D100.X20 to D115.X20 • Charging resistors R1, R2 defective, Replace resistors

  • Error 605 0 Meaning: Intermediate circuit voltage (UZ) > 630V. UZACT = 1.4 x Umains Caution! Direct voltage Description: On initialization: The charging contactor is switched in by D160. The status of the interme- diate circuit voltage is queried after 5 s (provided there has been a charging contactor acknowledgment). At a too high intermediate circuit voltage, (> 630 V), Error 605 is out- put. Possible causes and action: • Check line voltages • Measuring the line resistance • Check UZACT Signal at D100.X20.17 and X20.19 (UZACT = 1,4 x Umains) • Check ribbon cable from D100.X20 to D115.X20

  • Error 606 0 Meaning: RANGE Error Description: The signals RANGE0 "OK" and RANGE1 "OK" monitor the switchover of the tube current measuring ranges on D220. The corresponding relays are monitored via the RANGE 0, and RANGE 1 signals. Possible causes and action: • Check function at SS OFF on D220. Test points: D220.X19.A1, A2 (wiring diagram X2206-18 and 22): • With ZB ON: measuring range 200 mA; - "RANGE 0" X19.A1 = 0V -> "RANGE 0" "OK" X19.A4 = 24V (± 15%) - "RANGE 1" without significance • With normal FL ON: measuring range 1 mA; - "RANGE 0" X19.A1 = 24V (± 15%) - "RANGE 0" "OK" X19.A4 = 0V - "RANGE 1" X19.A2 = 24V (± 15%) DANN: "RANGE 1" "OK" X19.A3 = 0V • If the "RANGE 0" and "RANGE 1" signals do not agree with the operating mode, there is a fault in the cable X1 to D100 or on D100. • If the signals "RANGE 0"_OK and "RANGE 1"_OK are wrong with correct actuation, D220 must be replaced.

  • Error 690 0 Meaning: No high voltage trigger signal from ASU of FL TOP or FL Compact to generator Possible causes and action: • Check connection between ASU/FL Compact and (SK 111) generator • ASU defective / FL Compact defective • Wrong fluoro mode (pulsed instead of continuous) • D100 defective • FL Compact takes longer than 1 second to send a trigger pulse after a radiation re- quest. • 20 mA safety current loop is not closed (or closed too late), when pulsed fluoroscopy starts. For a test actuate service switch S3 and try to provoke error once again. If error does not occur then, 20 mA wiring.

  • Error 711 0 Meaning: Bridge short circuit in the main inverter (current in the inverter too high) Description: If more than 3 bridge short circuits occur during an exposure or in fluoroscopy within 3.6 s, of if the current in the inverter is too high, then Error 711 is output. Possible causes and action: 1. Checking D165 The intermediate circuit voltage is too low, but higher than 400V (400V - 630V), UZ moni- toring does not respond (Error 604 with < 400V / Error 605 with > 630V). • Generator OFF • Connect instrument to D110 X5, X6 • Generator ON • Uz must be approx. 550 V. • Checking the charging current: - Generator OFF - Main switch OFF - Check freedom from voltage at the mains fuses. - Disconnect leads L1, L2, L3 at the PS contactor. - Fit a current transformer with 10 ohms terminating resistor over each lead. - Connect the leads again. - Connect oscilloscope to current transformers over L1, L2, L3. - Trigger. Int. - Main switch and generator ON - The mains currents must be the same in all phases (pay attention to symmetry). • In the case of an error: - Look for the error in the phase in which the smallest amplitude is measured (bad con- nections, burnt contacts) 2. Checking the tube assembly • Generator OFF • Connect oscilloscope to the following points: - CH1: MAIST (IRö IST) D100/X64 MA_ACT - CH2: KVIST D100/X61 kV_ACT - Trigger D100/X64 SWR • SS switch on D100 OFF • Generator ON • Check trigger. • SS switch on D100 ON • Release exposure with 81 kV, 20 mAs, if no error, increase kV stepwise and observe current.

  • Error 714 0 Meaning: Plus-kVmin error Description: The plus kV(min) monitoring becomes active if the +kV actual value is more than 10 kV less than the +kV nominal value. Display LED D100.V166 "kV MIN+" Possible causes and action: • Check +KV actual value at D220.X18.A7 or D100.X61 "KV+" (see wiring diagram X2206-15) at both test points 1V 10 kV • Check ribbon cable between D220.X1 and D100.X1. • Perform "Diagnostic/Inverter Test" • Check oscillating current on D100. X62 "I_LAST" (1V = 50A) and compare with dia- gram ERROR 711. • Check connection screws in the intermediate circuit and inverter. • Measure intermediate circuit voltage at D110.X2 and X1 (see wiring diagram X2206-16) -UZACT = 1.4 x Umains - Caution! Direct voltage • Actual value sensing D220 defective • kV controller defective • Tube arcing • High-voltage generator H1 defective • High-voltage cable OK? • Filament current too high, perform tube adjust. • If the tube assembly is replaced, perform tube adjust".